 Utilizatori conectaţi |
 Vizitatori conectaţi: 2
Nici un membru conectat
Membri înregistraţi: 46
Membri dezactivaţi: 4
Cel mai nou membru: cultura
|
|
Discuţii pe forum |
Cele mai noi discuţii
Încă nu există conţinut pentru acest panou
Cele mai active discuţii
Încă nu există conţinut pentru acest panou
|
|
Cele mai noi articole |
| Încă nu există conţinut pentru acest panou
|
 Cursul valutar BNR |
|
|
|
Statistici |
|
|
|
Proiecte |
|
COMUNICAT DE PRESA
Casa de Cultura ”Traian Demetrescu” din Craiova va organiza în perioada 19 – 22 mai
2010, la sediul instituției, cea de-a treia întâlnire de lucru în cadrul proiectului european
”Art for Sustainable Action Projects – Arta pentru proiecte de acțiune durabila”,
finanțat în cadrul „Programului de Învățare pe tot Parcursul Vieții Grundtvig –
Parteneriate pentru Învățare 2009” prin intermediul Agenției Naționale pentru Programe
Comunitare în Domeniul Educației și Formarii Profesionale – ANPCDEFP.
La întâlnire vor participa 19 reprezentanți ai celorlalte 4 instituții europene partenere în
proiect, din Franța, Polonia, Olanda și Turcia, reprezentanți ai celor 16 organizații
neguvernamentale din Craiova, parteneri locali ai Casei de Cultura în demersul inițiat prin
acest proiect, precum și câțiva reprezentanți ai diferitelor grupuri defavorizate implicate în
activitățile organizațiilor amintite anterior.
Pe parcursul celor doua zile de lucru vor avea loc o serie de activități, atât organizatorice cât
și de creație, care vor stimula colaborarea reciproca, schimbul de experiența și lucrul în
comun între cei peste 55 de participanți, din medii sociale, culturi și țari diferite: expoziția
”Craiova striga!”, atelier Photo-voice cu reprezentanții celor 16 organizații beneficiare ale
proiectului, Atelier de creație cu tema ”Mesaj pentru comunitatea noastră: arta pentru viața!”,
împreuna cu reprezentanții grupurilor defavorizate ale celor 16 organizații (realizarea unor
obiecte din materiale refolosibile) precum și un tur al orașului, cu vizitarea Primăriei Municipiului Craiova, Muzeul de Arta, Muzeul Olteniei, Parcul Tineretului și Parcul Romanescu.
Proiectul mai sus menționat se derulează în perioada august 2009 – iulie 2011, în parteneriat
cu alte 4 instituții europene: Muzeul Național din Cracovia - Polonia, Organizația pentru
Educația Adulților Roc Leiden – Olanda, Centrul Cultural și Educativ din Adiyaman –
Turcia și Asociația pentru Dezvoltare Durabila eCoherence – Franța.
Scopul proiectului este acela de a crea un cadru favorabil dezvoltării unor noi metodologii de
utilizare a instrumentelor artistice pentru promovarea conceptului de dezvoltare
durabila în comunitățile locale, prin lucrul cu diverse grupuri dezavantajate social: imigranți,
femei, persoane vârstnice, persoane cu dizabilități, șomeri, copii și tineri, persoane aflate în
căutarea unui loc de munca etc.
Deschiderea evenimentului va avea loc joi, 20 mai, orele 9 ³° la sediul Casei de Cultură „Traian Demetrescu”.
Pentru mai multe detalii va rugam sa ne contactați la telefon 0723919750 sau la adresa de
mail casa_cultura_traian_demetrescu@yahoo.com, în atenția d-lui director Alexandru Stuparu
– coordonator de proiect.
Casa de Cultura „Traian Demetrescu”
Secretariatul proiectului
Comisia Europeană : Programul de Învățare
pe tot Parcursul Vieții GRUNDTVIG – Parteneriate
pentru Învățare, prin ANPCDEFP
Proiectul: Artă pentru Proiecte de Acțiune Durabilă
AGENDA ÎNTÂLNIRII
19-22 Mai 2010
Casa de Cultură Traian Demetrescu Craiova
Romania
Miercuri, 19 Mai
Sosirea participanților; cazarea la hotel
Joi, 20 Mai
9.00-13.30 Prezentarea activității fiecărui partener în proiect de la ultima întâlnire din
Polonia
Participare la expoziția ”Craiova strigă!” în paralel cu organizarea
unui atelier Photo-voice cu reprezentanții celor 16 organizații beneficiare ale
proiectului.
13.30–14.30 Masa de prânz
14.30–17.00 Atelier de creație cu tema ”Mesaj pentru comunitatea noastră:
artă pentru viață!”, împreună cu reprezentanții grupurilor defavorizate ale
celor 16 organizații (realizarea unor obiecte din materiale refolosibile).
Vineri, 21 Mai
9.00–13.30 Prezentarea ideii de dezvoltare durabilă în fiecare oranizație/țară partenere
în proiect
Discuții asupra formularului de evaluare a întâlnirilor de proiect
Discuții asupra structurii ghidului care va fi publicat prin proiect
și stabilirea unui termen pentru realizarea lui
Conceperea și semnarea raportului final al întâlnirii
13.30–14.30 Masa de prânz
14.30–18.00 Tur al orașului, cu vizitarea Primăriei Municipiului Craiova,
Muzeul de Artă, Muzeul de Etnografie, Parcul Tineretului și
Parcul Romanescu
20.00 Serată festivă Restaurant Casa cu Tei
Sâmbătă , 21 Mai
Plecarea participanților
European Commission: Lifelong Learning Programme GRUNDTVIG – Learning Partnerships
Project: Art for Sustainable Action Projects
MEETING AGENDA
19-22 May 2010
Traian Demetrescu Culture House Craiova
Romania
Wednesday,19th May
Arrival of the participants, hotel accommodation
Thursday, 20th May
9.00-13.30 Presentation of the activity of each partner from the beginning of the project
”Craiova Shout!” exhibition and Photo-voice workshop with the
representatives of each of 16th NGO from the target group of Craiova
project
13.30 – 14.30 Lunch-break
14.30 – 17.00 Art workshop:”Message for our community: Art for life!” (staff and
learners). The workshop will be attended by the representatives of the
disadvantaged groups of the 16th NGOs from the Craiova project target
group.
Friday, 21st May
9.00 – 13.30 Presentation of the idea of sustainable development within each
organization/ project country
Discussion of the structure of the project publication and establishing the
deadlines for conceiving it
Discussion about the evaluation form
The drafting and signing of the final report of the meeting
13.30 – 14.30 Lunch-break
14.30 – 17.00 City tour for learners and staff
20.00 Dinner party at the Casa cu Tei Restaurant
Saturday, 22nd May
Departure of the participants
Raportul celei de-a treia întâlniri de proiect,
organizată la Craiova în perioada 19-22 mai 2010,
în cadrul proiectului ”ASAP – Art for Sustainable Action Projects”
Casa de Cultură ”Traian Demetrescu” din Craiova a organizat în perioada 19 – 22 mai 2010, la sediul instituției, cea de-a treia întâlnire de lucru în cadrul proiectului european ”Art for Sustainable Action Projects – Artă pentru proiecte de acțiune durabilă”, finanțat în cadrul „Programului de Învățare pe tot Parcursul Vieții Grundtvig – Parteneriate pentru Învățare 2009” prin intermediul Agenției Naționale pentru Programe Comunitare în Domeniul Educației și Formării Profesionale – ANPCDEFP.
Proiectul mai sus menționat se derulează în perioada august 2009 – iulie 2011, în parteneriat cu alte 4 instituții europene: Muzeul Național din Cracovia - Polonia, Organizația pentru Educația Adulților Roc Leiden – Olanda, Centrul Cultural și Educativ din Adiyaman – Turcia și Asociația pentru Dezvoltare Durabilă eCoherence – Franța. Scopul proiectului este acela de a crea un cadru favorabil dezvoltării unor noi metodologii de utilizare a instrumentelor artistice pentru promovarea conceptului de dezvoltare durabilă în comunitățile locale, prin lucrul cu diverse grupuri dezavantajate social: imigranți, femei, persoane vârstnice, persoane cu dizabilități, șomeri, copii și tineri, persoane aflate în căutarea unui loc de muncă etc.
La întâlnirea organizată la Craiova au participat 19 reprezentanți ai celorlalte 4 instituții europene partenere în proiect, reprezentanți ai celor 16 organizații neguvernamentale din Craiova, parteneri locali ai Casei de Cultură în demersul ințiat prin acest proiect, precum și 18 reprezentanți ai diferitelor grupuri defavorizate implicate în activitățile organizațiilor amintite anterior, alături de reprezentanții CCTD.
Pe parcursul celor două zile de lucru au avut loc o serie de activități, atât organizatorice cât și de creație, care au stimulat colaborarea reciprocă, schimbul de experiență și lucrul în comun între cei aproximativ 60 de participanți, din medii sociale, culturi și țări diferite. Spre exemplu, pe agenda întâlnirii s-au regăsit următoarele activități:
Prezentarea activității fiecărui partener în proiect, cu accentuarea activităților derulate de la ultima întâlnire de proiect, care a avut loc la Cracovia în Polonia,
Participare la expoziția ”Craiova strigă!” în paralel cu organizarea unui atelier Photo-voice cu reprezentanții celor 16 organizații beneficiare ale proiectului. Activitatea a urmărit facilitarea cunoașterii cât mai detaliate de către partenerii străini a activității celor 16 ONG-uri din grupul țintă al CCTD, identificarea directă a mesajelor create de acestea împreună cu grupurile defavorizate și relaționarea cu reprezentanții acestor organizații cu scopul de a iniția contacte și identifica posibile oportunități viitoare de colaborare;
Participarea la un Atelier de creație cu tema ”Mesaj pentru comunitatea noastră: artă pentru viață!”, care a avut ca scop crearea unor grupuri interculturale de lucru, formate din reprezentanții instituțiilor europene partenere în proiect, reprezentanți ai CCTD și ai celor 16 ONG-uri locale implicate în proiect, precum și reprezentanți ai grupurilor defavorizate asistate de acestea (femei, studenți, elevi, copii, persoane vârstnice, persoane cu dizabilități, tineri cu autism etc) și realizarea din diverse materiale refolosibile a unor obiecte care să transmită cominității locale un mesaj de promovare a ideii de protecție a mediului înconjurător pentru asigurarea unei dezvoltări durabile.
Prezentarea și analizarea ideii de dezvoltare durabilă în fiecare oranizație/țară parteneră în proiect,
Discuții asupra formularului de evaluare a întâlnirilor de proiect, în urma cărora a fost definitivată varianta finală și utilizată în evaluarea întâlnirii de la Craiova;
Discuții cu privire la Logo-ul și pagina de web ale proiectului
Discuții asupra structurii ghidului care va fi publicat prin proiect și stabilirea unui termen pentru realizarea lui.
În acest sens, în urma discuțiilor purtate s-a hotărât ca ghidul să aibă următoarea structură:
• O parte introductivă, care va prezenta uneltele artistice care pot fi utilizate în lucrul cu grupurile dezavantajate, și va răspunde o serie de întrebări referitoare la motivația conceperii unui ghid metodologic de promovare a conceptului de dezvoltare durabilă prin metode artistice;
• Definirea conceptului de dezvoltare durabilă, urmată de descrierea contextului din fiecare țară care a condus la ideea proiectului și de studii de caz specifice țării fiecărei instituții partenere în proiect, referitoare la diverse acțiuni de promovare a dezvoltării durabile în comunitate;
• Descrierea metodologiilor utilizate de fiecare partener în cadrul proiectului: grupuri țintă, activități, uneltele utilizate, rezultatele obținute;
• Lecții învățate și concluzii, referitoare la impactul metodologiilor asupra reprezentanților instituțiilor partenere, asupra persoanelor dezavantajate și asupra comunității, prezentarea unor mărturii și impresii ale persoanelor implicate etc.
Întâlnirea s-a încheiat cu un tur al orașului, care a inclus vizitarea a câteva din principalele obiective turistice: Catedrala Mitropolitană Madona Dudu, clădirea Primăriei Craiova, Muzeul de Artă, Muzeul de Etnografie, Parcul Tineretului și Parcul Romanescu, urmate de o cină festivă la un restaurant cu specific românesc din Craiova, în vederea promovării culturii culinare și muzicale tradiționale românești în rândul partenerilor europeni.
Asociațiile din Craiova participante la această întâlnire interculturală au fost: Centrul Zonal de Educație a Adulților, Asociația Studenților Facultății de Teologie din Craiova, Institutul Român pentru Promovarea Femeii, Asociația Română a Tinerilor cu Inițiativă, Acțiunea Ecologică Română, Asociația Euro-Agora, Asociația Noi Oameni Împreună, Asociația Eco World 2010, Asociația de Studii Sociale, ANCAAR filiala Craiova, Fundația Cuvântul care Zidește, Asociația Vasiliada, CRDCM Craiova, APROV, World Vision Craiova și Cercetașii României.
Întâlnirea a fost mediatizată prin următoarele canale media:
- 3 apariții în presa scrisă: Cuvântul Libertății, Gazeta de Sud, Gazeta de Olt,
- 2 emisiuni radio la postul regional Radio Oltenia Craiova,
- Cel puțin 4 apariții pe diverse pagini de web: Craiova. Ziare.com; Ziar.com, blogul personal sau paginile de web ale organizațiilor locale participante la proiect.
În urma aplicării chestionarului de evaluare a întâlnirii de proiect au fost obținute următoarele răspunsuri din partea partenerilor europeni:
”Oameni frumoși, primire călduroasă, ONG-uri interesante.... Venirea în România mi-a deschis ochii asupra unei culturi atât de apropiate dar totuși atât de diferite! Vă multumesc foarte mult!”
”Persoanele sunt foarte simpatice și tot timpul gata să te servească. Țară în care merită să revii!”
”Timpul petrecut împreună a fost foarte plăcut iar întâlnirea a fost organizată super. Oamenii sunt minunați iar mâncarea excelentă. Mulțumesc foarte mult!”
”Vă mulțumesc mult pentru primirea călduroasă!”
”Pentru mine a fost o experiență de neuitat! Fie ca ea să fie ... durabilă! Vă mulțumesc!”
”Acum am înțeles cum astfel de proiecte ne ajută să câștigăm noi experiențe prin interrelaționarea cu ceilalți, și acest lucru a fost foarte folositor pentru noi!” (learner din Turcia)
”Acest proiect a fost una din cele mai frumoase experiențe pe care am avut-o vreodată. Mi-ar plăcea să mai particip la astfel de proiecxte în viitor. Mi-a plăcut foarte mult să întâlnesc persoane din altă țară și să lucrăm împreună, chiar dacă nu am comunicat prea mult verbal.” (learner din Turcia)
”Această întâlnire a fost mult mai reușită decât m-am așteptat. Am fost curioși și chiar îngrijorați înainte să sosim, dar nu am întâmpinat nicio problemă.Totul a fost foarte plăcut și ne-ar plăcea să mai participăm și la alte proiecte de acest gen. Mulțumesc!” (learner din Turcia)
Următoarea întâlnire internațională în cadrul proiectului va avea loc în perioada 24-27 septembrie 2010 la sediul partenerilor din Turcia - Centrul Cultural și Educativ din Adiyaman, în vederea participării la atelierul de creație cu tema ”Meșteșuguri artistice pentru dezvoltare durabilă” urmat de o expoziție cu produse de artizanat realizate de femei din grupul țintă al partenerului turc.
Coordonator proiect,
Prof. Alexandru Stuparu
Director Casa de Cultură Traian Demetrescu din Craiova
Asistent coordonator proiect,
Asist. univ. drd. Diana Răduț-Seliște
COMUNICAT DE PRESĂ
Casa de Cultură ”Traian Demetrescu” din Craiova va lansa miercuri, 16 decembrie 2009, orele 11.00, la sediul instituției, proiectul european ”Art for Sustainable Action Projects – Artă pentru proiecte de acțiune durabilă”, finanțat în cadrul „Lifelong Learning Programme – Grundtvig” al Agenției Naționale pentru Programe Comunitare în Domeniul Educației și Formării Profesionale – ANPCDEFP.
Proiectul se derulează în perioada august 2009 – iulie 2011, în parteneriat cu alte 4 instituții europene: Muzeul Național din Cracovia - Polonia, Organizația pentru Educația Adulților Roc Leiden – Olanda, Centrul Cultural și Educativ din Adiyaman – Turcia și Asociația pentru Dezvoltare Durabilă eCoherence – Franța.
Scopul proiectului este acela de a crea un cadru favorabil dezvoltării unor noi metodologii de utilizare a instrumentelor artistice pentru promovarea conceptului de dezvoltare durabilă în comunitățile locale, prin lucrul cu diverse grupuri dezavantajate social: imigranți, femei, persoane vârstnice, persoane cu dizabilități, șomeri, copii și tineri etc. În vederea atingerii scopului propus, în cadrul proiectului se vor realiza diferite activități în țările partenerilor, precum întâlniri de lucru, schimburi de experiență, ateliere interculturale, expoziții, teatru forum, vizite culturale și spectacole artistice.
Evenimentul mai sus menționat are ca scop atât prezentarea proiectului în vederea atragerii de noi parteneri comunitari cât și lansarea unui concurs adresat organizațiilor nonguvernamentale din Craiova, cu tema „Cum să implicăm grupurile dezavantajate în promovarea culturii protecției mediului înconjurător”.
Pentru mai multe detalii vă rugăm să ne contactați la telefon/fax 0351.413369 sau la adresa de mail casa_cultura_traian_demetrescu@yahoo.com, în atenția d-lui director Alexandru Stuparu – coordonator de proiect.
Casa de Cultură ”Traian Demetrescu”
Secretariatul proiectului
INVITAȚIE
Casa de Cultură ”Traian Demetrescu” din Craiova vă invită să participați miercuri, 16 decembrie 2009, orele 11.00, la sediul instituției, la acțiunea de lansare a proiectului european ”Art for Sustainable Action Projects – Artă pentru proiecte de acțiune durabilă”, finanțat în cadrul „Lifelong Learning Programme – Grundtvig” al Agenției Naționale pentru Programe Comunitare în Domeniul Educației și Formării Profesionale – ANPCDEFP.
Proiectul se derulează în parteneriat cu alte 4 instituții europene, respectiv Muzeul Național din Cracovia - Polonia, Organizația pentru educația adulților Roc Leiden – Olanda, Centrul Cultural și Educativ din Adiyaman – Turcia și Asociația pentru dezvoltare durabilă eCoherence – Franța.
Scopul proiectului este acela de a crea un cadru favorabil dezvoltării unor noi metodologii de utilizare a instrumentelor artistice pentru promovarea conceptului de dezvoltare durabilă în comunitățile locale, prin lucrul cu diverse grupuri dezavantajate social: emigranți, femei, persoane vârstnice, persoane cu dizabilități etc. Totodată, în cadrul proiectului, care se va derula în perioada august 2009 – iulie 2011, se vor realiza diferite activități în țările partenerilor, precum întâlniri de lucru, schimburi de experiență, ateliere interculturale, expoziții, teatru forum și spectacole artistice.
Evenimentul mai sus menționat are ca scop atât prezentarea proiectului în vederea atragerii de noi parteneri comunitari cât și lansarea unui concurs adresat organizațiilor nonguvernamentale din Craiova, cu tema „Cum să implicăm grupurile dezavantajate în promovarea culturii protecției mediului înconjurător”.
Pentru confirmarea participării vă rugăm să ne contactați la telefon/fax 0351.413369 sau la adresa de mail casa_cultura_traian_demetrescu@yahoo.com.
Prof. Dr. Alexandru Stuparu
Director
PROIECTUL EUROPEAN
”Artă pentru proiecte de acțiune durabilă”
(Art for Sustainable Action Projects)
Finanțator: Comisia Europeană prin Agenția Națională pentru Programe Comunitare în Domeniul Educației și Formării Profesionale – ANPCDEFP, Programul de Învățare pe tot parcursul vieții - Grundtvig.
Partenerii proiectului:
- Casa de Cultură ”Traian Demetrescu” din Craiova
- Muzeul Național din Cracovia – Polonia
- Organizația pentru Educația Adulților Roc Leiden – Olanda
- Centrul Cultural și Educativ din Adiyaman – Turcia
- Asociația pentru Dezvoltare Durabilă eCoherence din Cannes – Franța
Durata proiectului: august 2009 – iulie 2011
Scopul proiectului: crearea unui cadru favorabil dezvoltării unor noi metodologii de utilizare a instrumentelor artistice pentru promovarea conceptului de dezvoltare durabilă în comunitățile locale.
Obiective:
1.Elaborarea de metode de lucru cu grupurile dezavantajate folosind instrumente artistice, pentru a promova ideea de dezvoltare durabilă
2. Diseminarea metodologiilor identificate în rândul partenerilor, inclusiv a ghidurilor și materialelor de lucru identificate
3. Îmbunătățirea metodologiilor ca urmare a feedback-ului partenerilor
4. Promovarea dezvoltării durabile în comunitățile locale
Grupurile țintă: membrii comunităților locale ale celor 5 parteneri ai proiectului, îndeosebi grupurile dezavantajate social: imigranți, femei, persoane vârstnice, persoane cu dizabilități, șomeri, copii și tineri etc.
Problema identificată
S-a constatat că este nevoie de mai multă atenție și conștientizare a comunităților locale pe tema dezvoltării durabile dacă vrem să producem schimbări reale în viețile oamenilor. Oamenii trebuie să vadă, să înțeleagă și să simtă că pot ”face diferența”: dacă nu sunt conștienți asupra acestui fapt atunci nici nu vor acționa.
Cu atât mai deosebită este situația persoanelor dezavantajate social, care au nevoie de programe susținute de incluziune socială.
Ideea proiectului este aceea că arta și cultura pot fi mijloace eficiente de a ajunge la persoanele care se afla în situații vulnerabile și pot conștientiza și convinge aceste persoane că prin acțiunile lor pot face diferența.
Activitățile proiectului: întâlniri de lucru, schimburi de experiență, ateliere interculturale, expoziții, teatru forum, vizite culturale și spectacole artistice.
În Olanda va fi realizat un curs despre istoria orașului Lieden, pentru imigranții stabiliți în oraș, care va avea rolul de a contribui la integrarea civică și socială a acestora. Aceștia vor vizita diferite instituții de cultură și vor observa și analiza modul în care orașul s-a dezvoltat în decursul timpului și toate problemele de dezvoltare durabilă care au apărut pe parcursul dezvoltării. După participarea la curs, fiecare imigrant va prezenta printr-o imagine vizuală (fotografii, picturi, desene etc) ceea ce a experimentat și simțit pe parcursul acestuia.
În Franța se va realiza un spectacol de teatru forum cu participarea grupurilor dezavantajate, numit ”teatrul eco-cetățenilor”, pe tema dezvoltării durabile, care va contribui la întărirea încrederii de sine a acestora prin dezvoltarea capacității de a se exprima creativ.
În Polonia beneficiarii proiectului vor fi persoanele vârstnice din cadrul Centrului de Zi din Cracovia, care vor fi încurajate să utilizeze mijloace moderne de comunicare (internet, fotografie, pictură etc) pentru a transmite mai departe cunoștințele lor despre schimbările care au avut loc în ultimii zeci de ani în ecosistemul local al orașului Cracovia.
În Turcia va fi realizată o expoziție cu diverse produse realizate de femei aflate în situații de risc social.
Persoanele din grupurile țintă ale celor 5 parteneri vor fi activ implicate în realizarea activităților organizate de fiecare partener și vor participa chiar și la mobilitățile facilitate de proiect.
Rezultatul contribuției acestora în proiect va fi prezentat într-un ghid de dezvoltare durabilă numit ”Instrumente artistice pentru dezvoltare durabilă”, care va contribui la creșterea gradului de înțelegere și stimularea interesului comunității locale față de problematica dezvoltării durabile.
Programul de Învățare pe tot parcursul vieții Grundtvig
Parteneriate pentru Învățare 2009
Titlul proiectului: Artă pentru proiecte de acțiune durabilă
Titlul acțiunii:
CULTURA VERDE ÎN VIEȚILE NOASTRE
Grup țintă: Organizațiile neguvernamentale sau studențești din Craiova, care desfășoară activități în beneficiul persoanelor dezavantajate
Obiectivele acțiunii:
- Stimularea interesului organizațiilor neguvernamentale și al grupurilor dezavantajate pentru protejarea mediului înconjurator prin lucrul cu imagini artistice
- Conștientizarea comunității locale asupra conceptului de dezvoltare durabilă prin protejarea mediului înconjurător
- Dezvoltarea abilităților de cooperare, lucru în echipa și comunicare ale persoanelor aflate în situații vulnerabile
Evenimentul cultural care va fi organizat de Casa de Cultură Traian Demetrescu constă în următoarele subactivități:
1. Lansarea unui apel către ONG-urile și organizațiile studențești din Craiova, în vederea informării asupra oportunității de a participa la un concurs pe tema ”Cum să implicăm grupurile dezavantajate în promovarea culturii protecției mediului înconjurător”. Acestea vor avea ca sarcină să realizeze, împreună cu grupurile dezavantajate asistate sau implicate în activitățile lor, fotografii cu diferite imagini din oraș care afectează viața acestor persoane, și care sugerează nevoia de promovare a protecției mediului înconjurător. Organizațiile participante la concurs vor fi încurajate să dea un nume fotografiilor lor și să surprindă acele imagini care spun mai mult decât o mie de cuvinte. Fiecare organizație va participa la concurs cu 5 fotografii, care vor fi depuse la sediul Casei de Cultură Traian Demetrescu, pe suport de hârtie fotografică și electronic, 20x30 cm.
Termen limită: 22 ianuarie 2010.
2. Toate fotografiile vor utilizate pentru organizarea în ultima săptămână a lunii ianuarie 2010 a unei expoziții intitulată ”Craiova țipă!” și vor fi postate pe site-ul CCTD în vederea înființării unei ”Rețele a Organizațiilor Verzi din Craiova”, care va crea un cadru favorabil cunoașterii reciproce și colaborării în vederea inițierii de viitoare proiecte de dezvoltare durabilă pentru comunitatea lor. Fiecare organizație va iniția sau dezvolta cu această ocazie, în instituția proprie, un Program verde, care va continua să fie sprijinit în realizarea activităților viitoare de către CCTD. Prin intermediul acestuia, studenții și reprezentanții ONG-urilor vor fi încurajati să lupte și să lucreze pentru un oraș mai curat și mai primitor, împreună cu beneficiarii lor din grupurile dezavantajate.
3. Ulterior, un juriu alcătuit din 3 reprezentanți ai CCTD și 3 reprezentanți ai media locală va analiza fotografiile depuse și va selecta 16 dintre acestea, care vor oferi organizațiilor care le-au realizat oportunitatea de a participa la un atelier de 3 zile pe tema ”advocacy prin cultură pentru o dezvoltare durabilă”, organizat la sediul CCTD și susținut de un expert în mass-media. Ca rezultat al participării la acest atelier, cei 16 reprezentanți ai organizațiilor câștigătoare, sub îndrumarea expertului media, vor realiza un manual intitulat ”Advocacy pentru dezvoltare durabilă” adresat tuturor organizațiilor neguvernamentale din oraș, care va conține soluțiile și metodele găsite în comun pentru îmbunătățirea condițiilor de viață ale grupurilor dezavantajate. Acesta va fi postat și pe site-ul CCTD și ale organizațiilor participante și va fi mediatizat de mass-media locală.
4. Cei 16 reprezentanți ai ONG-urilor selectate vor participa totodată la câte o vizita (mobilitate) în țara unuia din partenerii în proiect, alături de reprezentanții CCTD, în vederea observării evenimentelor culturale realizate de aceștia, a schimbului de experiență cu privire la alte metode inovative de dezvoltare durabilă prin cultură și a diseminării experienței și rezultatelor dobândite în cadrul evenimentului Cultura verde în viețile noastre. La întoarcerea în țară, cei 16 participanți vor disemina informațiile obținute și experiențele trăite atât în Rețeaua Organizațiilor Verzi din Craiova cât și în organizațiile din care provin, prin realizarea unei activități specifice la alegere: training, atelier de lucru, seminar de informare, dezbatere etc. Toate aceste activități de diseminare vor fi prezentate pe site-urile proprii și pe cel al CCTD.
RAPORTUL
primei întâlniri de lucru în cadrul proiectului
În perioada 12-15 octombrie 2009 a avut loc prima întâlnire de lucru, organizată în cadrul proiectului “Art for sustainable Action Projects”, implementat începând cu luna august a acestui an, având ca finalitate luna mai a anului 2011.
Întâlnirea a avut loc la Leiden – Olanda deoarece Stichting Roc Leiden en omgeving este coordonatorul proiectului.
Prima întâlnire a avut următoarele obiective:
- întărirea legăturilor reprezentanților celor 5 instituții partenere și o mai bună cunoaștere a acestora (prima întâlnire a partenerilor a avut loc, de fapt, între 19-23 noiembrie 2008 la Bruxelles, în cadrul unui seminar de contact organizat de Agenția de Educație și Formare din Belgia),
- prezentarea în detaliu a instituțiilor partenere și a instituțiilor de proveniență,
- formarea unei echipe comune de lucru.
Pe agenda întâlnirii s-au aflat următoarele aspecte:
- distribuția sarcinilor și a rolurilor în implementarea proiectului,
- calendarul activităților,
- planul de comunicare,
- structura pagini web ce urmează a fi realizată în scopul promovării proiectului,
- crearea unui Logo al proiectului
- metode de evaluare a proiectului
- aspecte financiare rezultate din implementarea proiectului
În cadrul workshop-ului de cunoaștere s-au prezentat documentare realizate de participanți cu imagini sugestive despre instituția de proveniență și activitățile acesteia derulate la nivel comunitar.
Cunoașterea reciprocă și socializarea participanților au fost favorizate nu numai de lucrul în echipă, ci și de participarea acestora la un tur al orașului. S-a vizitat în primul rând instituția gazdă, Stichting ROS Leiden en omgeving, care este o organizație de educația adulților, vizitatorii având ocazia să ia cunoștință direct despre învățământul non-formal din Olanda și în special din orașul gazdă.
La întâlnire au participat următoarele persoane:
- Maaike Nieuwsraten- ROC Leiden (Olanda),
- Lidia Koziel-Siudut -The National Museum in Krakow (Polonia),
- Anna Grajewska -The National Museum in Krakow (Polonia),
- Jolanta Gumula -The National Museum in Krakow (Polonia),
- Stuparu Alexandru - Casa de Cultură « Traian Demetrescu » Craiova (România),
- Șuță Corina – World Vision România - partener al Casei de Cultură Traian Demetrescu Craiova (România),
- Francesc Lefever – e Coherence Les Echomediens Grasse France (Franța),
- Mirza Gokdemir – Gokkusagi Egitim, Kultur ve Yardimlasma Dernegi (Turcia),
- Akin Gurbuz - Gokkusagi Egitim, Kultur ve Yardimlasma Dernegi (Turcia),
- Sezai Yilmaz - Gokkusagi Egitim, Kultur ve Yardimlasma Dernegi (Turcia),
- Huseyin Er - Gokkusagi Egitim, Kultur ve Yardimlasma Dernegi (Turcia).
În urma participării la această întâlnire, fiecare dintre cei 11 reprezentanți ai instituțiilor partenere în proiect vor primi Documentul de mobilitate Europass, care să ateste experiența de mobilitate dobândită în participarea la prima întâlnire de lucru în cadrul proiectului, în Olanda.
Coordonator proiect,
Prof. Dr. Alexandru Stuparu
Director Casa de Cultură Traian Demetrescu Craiova
RAPORTUL MOBILITĂȚII
organizată în perioada 3-6 februarie la Cracovia, Polonia
Începând cu luna august 2009, Casa de Cultură Traian Demetrescu din Craiova derulează proiectul ”Artă pentru proiecte de acțiune durabilă” în parteneriat cu alte 4 instituții europene din Olanda, Franța, Polonia și Turcia și finanțat de Comisia Europeană prin Agenția Națională pentru Programe Comunitare în Domeniul Educației și Formării Profesionale – ANPCDEFP, Programul de Învățare pe tot parcursul vieții - Grundtvig.
Partenerii Casei de Cultură în acest proiect sunt:
- Muzeul Național din Cracovia – Polonia
- Organizația pentru Educația Adulților Roc Leiden – Olanda
- Centrul Cultural și Educativ din Adiyaman – Turcia
- Asociația pentru Dezvoltare Durabilă eCoherence din Cannes – Franța
Scopul proiectului este acela de a dezvolta noi metodologii care să utilizeze instrumente artistice pentru a promova conceptul de dezvoltare durabilă. Grupul țintă al proiectului îl constituie comunitățile locale ale celor 5 parteneri în proiect și, în mod special, grupurile dezavantajate: femei, vârstnici, emigranți etc
În România, activitățile proiectului se realizează sub denumirea ”Cultura verde în viețile noastre” și au ca grup țintă organizațiile neguvernamentale sau studențești din Craiova, care desfășoară activități în beneficiul persoanelor dezavantajate. Obiectivele urmărite au în vedere:
- Stimularea interesului organizațiilor neguvernamentale și al grupurilor dezavantajate pentru protejarea mediului înconjurător prin lucrul cu imagini artistice
- Conștientizarea comunității locale asupra conceptului de dezvoltarea durabilă
- Dezvoltarea abilităților de cooperare, lucru în echipă și comunicare ale persoanelor aflate în situații vulnerabile.
Selectarea celor 16 organizații s-a realizat în urma participării la un concurs de fotografie cu tema ”Cum să implicăm grupurile dezavantajate în promovarea culturii protecției mediului înconjurător”.
În perioada 3-6 februarie 2010, reprezentanții a 9 dintre organizațiile selectate au participat, alături de 3 reprezentanți ai Casei de Cultură Traian Demetrescu din Craiova, la cea de-a doua mobilitate organizată în cadrul proiectului, în orașul Cracovia din Polonia, la sediul partenerului polonez – Muzeul Național din Cracovia.
Pe agenda întâlnirii de lucru organizate în cadrul acestei mobilități s-au regăsit următoarele aspecte:
- Prezentarea partenerului polonez și vizitarea instituției, respectiv a Muzeului Național din Cracovia
- Prezentarea partenerilor și a activităților realizate de aceștia de la începutul proiectului
- Organizarea unui atelier de lucru cu tema ”Performanță artistică și fotografie pentru dezvoltare durabilă”
- Atelier de lucru organizat la Institutul de Cultură Malopolska pe tema ”Relația dintre oameni și moștenirea culturală”
- Vizitarea orașului și a principalelor obiective turistice ale acestuia
Activitățile din prima zi în Cracovia au constat în participarea la întâlnirea organizată de reprezentanții partenerului polonez - Anna Grajewska și Lidia Koziel-Siudut – care au prezentat succint activitatea instituției și implicarea acesteia în diverse activități la nivel comunitar. Ulterior, fiecare din ceilalți parteneri în proiect au prezentat pe scurt instituția de proveniență și activitățile desfășurate în domeniul educației adulților, precum și activitățile realizate pe parcursul celor 6 luni de implementare a proiectului.
A urmat apoi vizitarea unei expoziții de pictură aflată în desfășurare în Muzeu, cu creații ale marelui pictor Francisco Goya, precum și a celorlalte saloane de pictură poloneză ale muzeului. Această vizită a facilitat și observarea unui program de creație artistică pentru copii, aflat în derulare la acea oră într-unul din marile holuri ale muzeului.
În cea de a doua parte a zilei, toți participanții la mobilitate au luat parte la un atelier de Performanță artistică și fotografie pentru dezvoltare durabilă, organizat de reprezentanții partenerului polonez, în care, împărțiți pe grupuri cu structură mixtă cu o reprezentare a tuturor țărilor reprezentate, s-a lucrat în comun la un proiect inedit privind comunicarea prin imagine și transmiterea mesajelor prin efortul întregului grup.
A doua zi de lucru a fost dedicată vizitei de studiu la Institutul de Cultura Malopolska, unde a avut loc și un workshop cu tematică privind refacerea legăturilor cu trecutul recent și relația dintre oameni și moștenirea culturală, insistându-se asupra metodologiei lucrului cu moștenirea culturală.
Întâlnirea s-a finalizat cu un tur al Cracoviei pentru learnerii participanți, vizitându-se principalele obiective istorice, inclusiv Cartierul Evreiesc și Castelul regal Wawel. Pe tot parcursul întâlnirii gazdele au oferit informații privind tradițiile poloneze, inclusiv cele gastronomice, precum și aspecte ale vieții din Cracovia.
În paralel cu vizita orașului de către learnerii din cele 4 țări participante la mobilitate, reprezentanții staff-ului celor 5 instituții partenere au participat la o întâlnire organizatorică pentru planificarea activităților următoare ale proiectului, care a avut următoarele puncte de discuție:
- Fixarea datelor următoarelor 3 întâlniri din proiect, care vor avea loc la sediul partenerilor din România, Franța și Turcia
- Discutarea detaliilor legate de următoarea întâlnire în proiect, care va avea loc în România la Craiova
- Analiza logo-ului proiectului, realizat de partenerul polonez, și înaintarea de noi propuneri de modificare a acestuia
- Prezentarea grupului de discuții pe yahoo realizat între cei 5 parteneri ai proiectului și aprobarea utilizării lui pentru o mai bună comunicare între aceștia
- Crearea unei pagini web de prezentare a proiectului, care va fi realizată de partenerul francez
- Analiza modului de realizare a publicației care va fi redactată în cadrul proiectului. Aceast subiect va fi analizat în detaliu cu ocazia întâlnirii din România, partenerul român fiind responsabil pentru propunerea unui draft al acesteia.
- Analiza formularelor intermediare și finale de raportare a activității către Agențiile Naționale
- Înaintarea unui feedback din partea tuturor learnerilor către partenerul polonez, cu privire la modul de organizare și desfășurare a întâlnirii din Polonia.
La întoarcerea în țară, a fost creat un grup intern de discuție pe yahoo, pentru toate organizațiile participante la proiectul ASAP în România, pentru a facilitatea comunicarea și diseminarea informațiilor în cadrul proiectului.
Asociațiile din Craiova reprezentate la această mobilitate au fost: Centrul Zonal de Educație a Adulților, Asociația Studenților Facultății de Teologie din Craiova, Institutul Român pentru Promovarea Femeii, Asociația Română a Tinerilor cu Inițiativă, Acțiunea Ecologică Română, Asociația Euro-Agora, Asociația Noi Oameni Împreună, Asociația Eco World 2010 și Asociația de Studii Sociale.
În urma participării la această mobilitate, reprezentanții celor 9 organizații participante au completat un Raport de mobilitate, într-o formă pusă la dispoziție de Casa de Cultură Traian Demetrescu, în care și-au exprimat punctul de vedere asupra modului de organizare și desfășurare a mobilității precum și asupra rezultatelor și impactului acesteia la nivel personal și asupra propriei organizații. Redăm mai jos câteva din impresiile spicuite din aceste rapoarte:
Organizația noastră desfășoară activități la nivel local, național și internațional iar această mobilitate ne-a ajutat să abordăm noi metode de a implica grupul țintă în procesul de dezvoltare durabilă.
Activitatile desfasurate in cadrul mobilitatii au fost interesante si educative, dar pentru schimbul de experienta cu ceilalti participanti la mobilitate si prezentarea unor exemple de buna practica timpul afectat a fost prea mic.
Vizita muzeului a fost o bună ocazie de a face o incursiune în tot ceea ce însemnă istoria artei în Polonia. Un alt punct important în cadrul agendei l-a reprezentat workshopul de fotografie, pentru care fiecare dintre noi a trimis o fotografie din vacanță, „reconstituită” ulterior de participanți. Această activitate a creat cadrul necesar ce a permis socializarea între parteneri polonezi, turci, olandezi, români și francezi.
Au fost workshopuri interesante, in care m-am redescoperit pe mine si din care am inteles cum au reusit de-a lungul veacurilor, polonezii sa impleteasca vechiul cu noul, fara sa afecteze mediul inconjurator. Aceasta intalnire ne-a determinat să ne asumam responsabilitatea protejării mediului înconjurător pentru a asigura dezvoltarea durabilă a orașului, în vederea transmiterii acestuia generatiilor următoare ca o reală moștenire culturală.
Consider că această mobilitate a fost bine organizată de partenerii români și polonezi în proiect, ca a îmbinat utilul cu plăcutul, având ocazia să învățăm lucruri interesante și care pot fi aplicate în organizația noastră, dar și să vizităm câteva obiective turistice ale orașului, inclusiv Muzeul Auschwitz, care a oferit o altă perspectivă asupra informațiilor dobândite în cadrul workshopurilor organizate de gazdele din Cracovia, asupra moștenirii culturale a Poloniei.
Asteptata cu nerabdare si cu mult interes, aceasta mobilitate a fost pentru mine o experienta binevenita. Cracovia, orasul impovarat de istoria sutelor de ani ne-a primit protocolar cu biserici, castele, vile vechi dar si cartiere moderne, semn ca timpul nu poate schimba totul.
Fascinatia Cracoviei nu se datoreaza numai arhitecturii, ci si locuitorilor, oameni zambitori, primitori si extrem de sociabili. Gazdele noastre Lidia, Ania si Muzeul National au impresionat prin atitudine, comunicare si ne-au surprins cu activitatile propuse in cadrul proiectului. Mi-ar fi placut ca timpul afectat pentru cunoasterea partenerilor de proiect sa fi fost mai mare, iar activitatile comune sa fi fost mai multe.
Cafenele, magazinele pentru toate gusturile si multe alte locuri interesante, perfecte pentru un vizitator grabit – cum am fost eu, dar preocupat de utilizarea mijloacelor artistice in vederea promovarii conceptului de dezvoltare durabila, au reprezentat cadrul ideal pentru intelegerea si transmiterea cunostintelor despre schimbarile care au avut loc in ultimii ani in ecosistemul local al orasului. O experienta binevenita pe care am impartasit-o atat membrilor ONG-ului cat si elevilor mei in activitatilor instructive-educative din scoala.
Coordonator proiect,
Prof. Alexandru Stuparu
Director Casa de Cultură Traian Demetrescu din Craiova
Asistent coordonator proiect,
Asist. univ. drd. Diana Răduț-Seliște
|
|
Comentarii |
|
Nu există comentarii postate.
|
|
Postează comentariu |
|
Te rog conectează-te pentru a posta un comentariu.
|
|
Evaluări |
|
Evaluarea este disponibilă doar membrilor.
Te rog conectează-te sau înregistrează-te pentru a vota.
Nu au fost postate evaluări.
|
|
|
Conectare |
Încă nu eşti membru? Apasă aici pentru înregistrare.
Ţi-ai uitat parola? Solicită una nouă aici.
|
|
Sondaj membri |
|
|
|
